What methods can be utilized to increase the diagnostic yield of microbiological culture in surgical site infection/periprosthetic joint infection (SSI/PJI)?